1
00:00:01,668 --> 00:00:03,337
[Narrador] Es una tierra
de impresionante belleza

2
00:00:03,503 --> 00:00:06,506
y hogar de algunos de los
mayores misterios.

3
00:00:06,673 --> 00:00:09,176
[Michael Tellinger] Hay
alrededor de cuatro mil quinientos

4
00:00:09,343 --> 00:00:10,594
de estas ruinas del círculo de piedra

5
00:00:10,761 --> 00:00:12,971
en África generando energía.

6
00:00:13,138 --> 00:00:17,935
[Narrador] Historias ancestrales
describir una tecnología increíble.

7
00:00:18,101 --> 00:00:19,853
[William Henry] Africano antiguo
mitos descritos

8
00:00:20,020 --> 00:00:22,731
vehículos atronadores
con llamas saliendo de ellos.

9
00:00:22,898 --> 00:00:24,399
[Narrador] Y el
Pueblos indigenas

10
00:00:24,525 --> 00:00:27,861
hablar de orígenes de otro mundo.

11
00:00:28,070 --> 00:00:30,489
[Gogo Ekhaya] Hay
una conexión ancestral

12
00:00:30,656 --> 00:00:33,700
a los Amakhosi, o los reyes
y reinas de las estrellas.

13
00:00:33,909 --> 00:00:35,744
[Narrador] ¿Podría ser?
que africa

14
00:00:35,911 --> 00:00:38,163
guarda los últimos secretos

15
00:00:38,330 --> 00:00:41,124
de nuestro pasado extraterrestre?

16
00:00:41,250 --> 00:00:43,460
[Giorgio Tsoukalos] Tienes que
me pregunto si tal vez

17
00:00:43,669 --> 00:00:46,213
aquí es donde el primer contacto
tuvo lugar.

18
00:00:46,380 --> 00:00:48,423
♪ ♪

19
00:01:04,522 --> 00:01:06,066
[El narrador lee el texto en pantalla]

20
00:01:07,442 --> 00:01:09,820
el segundo mas grande
continente en la tierra

21
00:01:10,028 --> 00:01:13,073
es conocido por su
paisajes llamativos,

22
00:01:13,240 --> 00:01:15,951
misteriosas estructuras antiguas,

23
00:01:16,118 --> 00:01:19,037
y tradiciones culturales vibrantes

24
00:01:19,204 --> 00:01:22,040
esa fecha
miles de años.

25
00:01:25,752 --> 00:01:27,337
[Henry] África es verdaderamente
un lugar notable.

26
00:01:27,546 --> 00:01:31,049
Inmediatamente evoca
imágenes de criaturas majestuosas,

27
00:01:31,216 --> 00:01:32,676
como leones, elefantes.

28
00:01:33,760 --> 00:01:37,139
Piensas en vistas sorprendentes,
el Gran Valle del Rift,

29
00:01:37,347 --> 00:01:42,853
el Congo, el Sáhara,
el río Nilo.

30
00:01:43,020 --> 00:01:45,605
África dio origen
al antiguo Egipto,

31
00:01:45,772 --> 00:01:49,568
uno de los más grandes de la historia
y las civilizaciones más icónicas.

32
00:01:50,610 --> 00:01:53,697
Y hoy se jacta de prosperar
Metrópolis como El Cairo.

33
00:01:53,905 --> 00:01:56,408
y Johannesburgo.

34
00:01:57,534 --> 00:01:59,619
[Narrador] África
también se considera

35
00:01:59,828 --> 00:02:02,039
la cuna de la humanidad,

36
00:02:02,164 --> 00:02:03,832
y es el más genéticamente

37
00:02:03,999 --> 00:02:06,293
y culturalmente diversa
continente en la Tierra.

38
00:02:06,460 --> 00:02:11,173
Pero ¿qué lo hace intrigante?
a los teóricos de los antiguos astronautas

39
00:02:11,340 --> 00:02:13,800
es que, por todas partes
este vasto continente,

40
00:02:13,925 --> 00:02:17,471
los nativos comparten
tradiciones similares respecto

41
00:02:17,638 --> 00:02:20,891
Visitantes de las estrellas.

42
00:02:21,058 --> 00:02:22,768
[Sabata-Mpho Mokae] El
diferentes grupos étnicos

43
00:02:22,934 --> 00:02:24,519
en África comparten creencias.

44
00:02:24,645 --> 00:02:27,898
Y ven a Dios
casi de manera similar.

45
00:02:29,274 --> 00:02:32,819
Sus creencias son comunes.
en el sentido de que

46
00:02:33,028 --> 00:02:36,490
ellos creen
en este ser superior, superior,

47
00:02:36,657 --> 00:02:41,495
pero también creen
en personas que vinieron antes

48
00:02:41,662 --> 00:02:45,415
bajando a áfrica
de otro planeta.

49
00:02:47,000 --> 00:02:49,002
[Rdo. Michael Carter] Todos
estas diferentes culturas,

50
00:02:49,169 --> 00:02:51,546
Las tribus tienen historias.

51
00:02:51,713 --> 00:02:55,967
de seres
que bajan del cielo

52
00:02:56,134 --> 00:02:59,471
y para interactuar
con los seres humanos.

53
00:03:00,555 --> 00:03:05,227
Algunos como intermediarios,
algunos como mensajeros.

54
00:03:07,437 --> 00:03:09,231
[Narrador] Africano
religiones tradicionales,

55
00:03:09,398 --> 00:03:11,400
como los de los igbo,

56
00:03:11,525 --> 00:03:15,404
Akan, shona y zulú
compartir historias comunes

57
00:03:15,570 --> 00:03:17,155
de maestros celestiales.

58
00:03:17,322 --> 00:03:18,490
[Andrew Collins] Lo que tienes

59
00:03:18,657 --> 00:03:21,910
son colecciones enteras de dioses,

60
00:03:22,077 --> 00:03:23,537
de los seres celestiales,

61
00:03:23,745 --> 00:03:27,124
de grandes ancestros
que son venerados

62
00:03:27,290 --> 00:03:29,584
por cada grupo tribal diferente.

63
00:03:29,751 --> 00:03:33,672
Hay tanta diversidad
área de conocimiento

64
00:03:33,839 --> 00:03:35,924
y sabiduría relacionada con esto.

65
00:03:36,091 --> 00:03:38,343
esto es algo
que se ha conservado

66
00:03:38,510 --> 00:03:40,846
todo el camino hacia abajo
hasta el día de hoy.

67
00:03:42,431 --> 00:03:43,807
[Narrador] Por miles
de años,

68
00:03:43,974 --> 00:03:45,851
culturas en toda África

69
00:03:46,017 --> 00:03:49,271
han mantenido estas mitologías
vivo a través de las tradiciones orales,

70
00:03:49,438 --> 00:03:53,775
ceremonias elaboradas,
y tallándolos en piedra.

71
00:03:53,942 --> 00:03:57,737
En Egipto, los jeroglíficos
en el templo de Edfu

72
00:03:57,904 --> 00:04:02,033
describir al dios horus
descendiendo del cielo.

73
00:04:02,200 --> 00:04:04,828
[Giorgio Tsoukalos] Horus era
un dios del cielo celestial.

74
00:04:04,995 --> 00:04:08,206
Horus no se originó
aquí en la tierra,

75
00:04:08,373 --> 00:04:13,753
y los antiguos egipcios eran
muy, muy conciso al decir

76
00:04:13,920 --> 00:04:18,716
que era un ser físico
que vino de las estrellas.

77
00:04:20,260 --> 00:04:21,928
[Narrador] Los Yoruba,

78
00:04:22,095 --> 00:04:24,473
uno de los más grandes
grupos étnicos en África occidental,

79
00:04:24,639 --> 00:04:28,727
adorar a los seres supremos
llamó el orisha.

80
00:04:28,852 --> 00:04:31,521
[Carter] El pueblo yoruba
habló de seres

81
00:04:31,646 --> 00:04:33,231
quienes fueron llamados orishas.

82
00:04:33,398 --> 00:04:35,358
Quien descendió a la tierra

83
00:04:35,484 --> 00:04:37,861
y echar una mano, incluso ahora,

84
00:04:38,069 --> 00:04:41,156
en lo que pasa
en este planeta.

85
00:04:41,323 --> 00:04:44,868
Y esto es lo que usan
incluso hasta el día de hoy,

86
00:04:45,035 --> 00:04:47,662
para explicar el mundo
que viven.

87
00:04:47,871 --> 00:04:49,915
[Narrador] Según
a los yoruba,

88
00:04:50,081 --> 00:04:52,793
estas deidades
bajó del cielo

89
00:04:52,959 --> 00:04:55,796
y se movió entre
reinos humano y divino.

90
00:04:55,962 --> 00:05:00,509
Uno de los más destacados
Es una figura llamada Eshu.

91
00:05:00,675 --> 00:05:02,427
[Tsoukalos] ¿Qué es interesante?
es ese eshu

92
00:05:02,594 --> 00:05:05,138
descendió del cielo,
y el decide

93
00:05:05,347 --> 00:05:08,475
¿Quién puede comunicarse?
con el otro reino.

94
00:05:08,642 --> 00:05:11,228
[Jonathan Young] De los muchos
divinidades africanas,

95
00:05:11,394 --> 00:05:14,231
Se destaca Eshu. Un amable, pero

96
00:05:14,397 --> 00:05:16,107
un dios problemático y juguetón

97
00:05:16,274 --> 00:05:17,526
y haría feliz a la gente,

98
00:05:17,692 --> 00:05:19,694
pero lo haría intencionalmente
causar confusión.

99
00:05:19,861 --> 00:05:23,448
Representaciones artísticas
de Eshu a menudo le muestran

100
00:05:23,615 --> 00:05:25,367
con cabeza alargada.

101
00:05:25,534 --> 00:05:28,411
A veces alrededor de un tercio
de la forma del cuerpo es la cabeza.

102
00:05:28,578 --> 00:05:30,580
[Tsoukalos] Él es este
chico de aspecto interesante

103
00:05:30,789 --> 00:05:34,626
con esta cabeza alargada,
y ojos muy grandes.

104
00:05:34,793 --> 00:05:36,336
Desde una perspectiva moderna,

105
00:05:36,503 --> 00:05:39,631
él se parece a nosotros
Representar a un extraterrestre.

106
00:05:39,798 --> 00:05:41,842
[Narrador] Podría representaciones

107
00:05:42,008 --> 00:05:45,178
de Eshu revelan que
los dioses del cielo descritos

108
00:05:45,387 --> 00:05:48,807
en numerosas tradiciones africanas
fueron, de hecho,

109
00:05:48,974 --> 00:05:50,642
visitantes de otro mundo

110
00:05:50,809 --> 00:05:53,019
encontrado
por los pueblos antiguos?

111
00:05:54,187 --> 00:05:56,231
Para los teóricos de los antiguos astronautas,

112
00:05:56,398 --> 00:05:58,275
es intrigante
posibilidad,

113
00:05:58,441 --> 00:06:01,736
y ellos sugieren
pistas más convincentes

114
00:06:01,903 --> 00:06:06,116
se puede encontrar en las afueras
del desierto del Sahara.

115
00:06:10,620 --> 00:06:14,082
Malí central. 1931.

116
00:06:14,207 --> 00:06:17,294
antropólogo francés
Marcel Griaule

117
00:06:17,460 --> 00:06:20,255
caminatas por lo accidentado
Escarpa de Bandiagara

118
00:06:20,422 --> 00:06:23,008
en busca de
la misteriosa tribu Dogon.

119
00:06:24,092 --> 00:06:26,761
Cuando los encuentre,
el queda fascinado

120
00:06:26,887 --> 00:06:28,847
por su cultura
y tradiciones.

121
00:06:29,931 --> 00:06:35,061
Incluyendo la historia del misterioso
Los profesores llamaban al Nommo.

122
00:06:35,270 --> 00:06:37,689
[Tsoukalos] Los Dogon
afirmar que estos

123
00:06:37,856 --> 00:06:41,818
Nommo descendió del cielo
en forma física,

124
00:06:42,027 --> 00:06:43,862
y trajeron conocimiento.

125
00:06:44,029 --> 00:06:49,200
Primero enseñaron a los locales.
población sobre la agricultura,

126
00:06:49,326 --> 00:06:54,080
matemáticas, edificios,
y astronomía.

127
00:06:55,206 --> 00:06:57,917
[Narrador] Una vez cada 60 años,
los Dogón

128
00:06:58,084 --> 00:07:01,046
conmemorar la llegada
del Nommo con una celebración

129
00:07:01,212 --> 00:07:03,340
llamado festival de Sigui.

130
00:07:03,548 --> 00:07:05,675
[Henry] El pueblo Dogon de Malí

131
00:07:05,842 --> 00:07:08,678
contó historias increíbles
sobre sus seres maestros

132
00:07:08,845 --> 00:07:12,057
que aterrizó en la tierra
en artesanía de hilado

133
00:07:12,265 --> 00:07:14,601
que hizo un sonido atronador
mientras aterrizaban.

134
00:07:15,769 --> 00:07:17,520
Y cuando la nave aterrizó,

135
00:07:17,646 --> 00:07:20,815
ellos crearon este grupo
de agua alrededor de la embarcación.

136
00:07:20,982 --> 00:07:22,233
[Tsoukalos] Estos Nommo--

137
00:07:22,400 --> 00:07:25,070
no sólo descendieron
en forma física,

138
00:07:25,236 --> 00:07:28,156
pero supuestamente
tenía estos trajes

139
00:07:28,323 --> 00:07:30,867
que los hacía parecer peces,

140
00:07:31,034 --> 00:07:36,164
y realmente vivirían
dentro del agua durante la noche.

141
00:07:38,500 --> 00:07:41,586
[Narrador] Antiguo astronauta
los teóricos lo encuentran intrigante

142
00:07:41,753 --> 00:07:45,215
que los Dogon describen
seres anfibios,

143
00:07:45,382 --> 00:07:48,259
porque el pueblo yoruba
que viven cerca

144
00:07:48,468 --> 00:07:52,347
parecen representar a sus dioses
con características anfibias.

145
00:07:52,514 --> 00:07:54,683
[Henry] Lo que estamos viendo aquí
es obra de arte

146
00:07:54,808 --> 00:07:56,893
que coincide exactamente
las historias antiguas

147
00:07:57,060 --> 00:08:01,147
de encuentros con
una especie anfibia no humana.

148
00:08:01,314 --> 00:08:03,358
Pero uno de los más intrigantes
detalla que los Dogon

149
00:08:03,525 --> 00:08:05,443
nos quedan son ellos
afirmó que el Nommo

150
00:08:05,610 --> 00:08:07,862
vino de
el sistema estelar de Sirio.

151
00:08:08,947 --> 00:08:10,699
[Narrador] Según
a los Dogón,

152
00:08:10,907 --> 00:08:13,952
sus dioses no vinieron
de Sirio A--

153
00:08:14,119 --> 00:08:17,831
una estrella que es claramente visible
en el cielo de la tarde--

154
00:08:17,997 --> 00:08:21,876
pero en lugar de
su pequeño compañero,

155
00:08:22,043 --> 00:08:24,921
una estrella moribunda llamada Sirio B

156
00:08:25,046 --> 00:08:27,841
eso es invisible
a simple vista.

157
00:08:28,967 --> 00:08:32,261
[Enrique] El Dogón
identificó específicamente una estrella

158
00:08:32,429 --> 00:08:34,972
esa ciencia moderna
y la astronomía no

159
00:08:35,140 --> 00:08:37,976
siquiera lo conocemos hasta 1862.

160
00:08:39,394 --> 00:08:41,604
[Tsoukalos] Cuando
Los antropólogos preguntaron.

161
00:08:41,770 --> 00:08:43,523
"Bueno, ¿quién te enseñó esto?"

162
00:08:43,648 --> 00:08:45,066
Eran como,
"Bueno, nuestros dioses maestros"

163
00:08:45,233 --> 00:08:49,446
y por casualidad llegaron
de Sirio B.

164
00:08:51,322 --> 00:08:54,784
[Narrador] ¿Podrían los Dogon haber
Se le ha dado conocimiento de Sirio B.

165
00:08:54,951 --> 00:08:59,581
por seres extraterrestres que vinieron a
¿África hace miles de años?

166
00:08:59,789 --> 00:09:03,209
Antiguo astronauta
los teóricos dicen que sí,

167
00:09:03,376 --> 00:09:05,128
y como prueba adicional,

168
00:09:05,295 --> 00:09:08,298
señalan las máscaras de madera
el pueblo Dogon usa

169
00:09:08,506 --> 00:09:12,052
durante la fiesta de sigui
para representar al Nommo.

170
00:09:13,303 --> 00:09:15,597
[Tsoukalos] Estas máscaras
han sido datados con carbono.

171
00:09:15,722 --> 00:09:17,265
Y entonces sabemos que

172
00:09:17,432 --> 00:09:20,435
algunas de estas máscaras regresan
al menos 600 años.

173
00:09:20,602 --> 00:09:24,522
Lo que significa que sabían sobre Sirius B

174
00:09:24,689 --> 00:09:26,483
Hace ya 600 años.

175
00:09:26,649 --> 00:09:29,861
Y la única manera
que alguien pueda saber

176
00:09:30,070 --> 00:09:31,613
sobre un sistema estelar invisible

177
00:09:31,780 --> 00:09:35,116
es si alguien te dice

178
00:09:35,283 --> 00:09:37,827
que hay algo ahí.

179
00:09:37,994 --> 00:09:40,455
Y así, con los Dogon,
son muy claros

180
00:09:40,622 --> 00:09:43,124
al afirmar que el Nommo,

181
00:09:43,291 --> 00:09:47,629
visitando seres celestiales,
les dio ese conocimiento.

182
00:09:48,630 --> 00:09:50,215
Es fascinante que,
en África,

183
00:09:50,381 --> 00:09:51,716
encontramos todas estas historias

184
00:09:51,883 --> 00:09:53,760
de seres de otro mundo,

185
00:09:53,885 --> 00:09:55,762
profesores bajando
desde el cielo,

186
00:09:55,887 --> 00:09:58,515
e impartir a los primeros humanos
con conocimiento.

187
00:09:58,681 --> 00:09:59,891
Y tienes que preguntarte

188
00:10:00,058 --> 00:10:03,812
si tal vez aquí es donde
se produjo el primer contacto.

189
00:10:03,978 --> 00:10:05,730
[Narrador] ¿Las tradiciones?

190
00:10:05,897 --> 00:10:08,942
de los pueblos indígenas,
como los Dogón,

191
00:10:09,150 --> 00:10:12,112
los yoruba,
y los antiguos egipcios

192
00:10:12,278 --> 00:10:16,324
revelar que África era un lugar
de visita extraterrestre

193
00:10:16,491 --> 00:10:18,076
en el pasado lejano?

194
00:10:19,077 --> 00:10:21,329
Quizás más pistas
se puede encontrar

195
00:10:21,496 --> 00:10:25,625
examinando las enseñanzas zulúes
que describen a los antepasados

196
00:10:25,792 --> 00:10:28,378
de otros mundos.

197
00:10:34,592 --> 00:10:38,638
[Narrador] Johannesburgo,
Sudáfrica. 1964.

198
00:10:40,181 --> 00:10:42,559
Autor zulú Credo Mutwa

199
00:10:42,725 --> 00:10:48,064
publica la innovadora
libro Indaba, hijos míos,

200
00:10:48,231 --> 00:10:51,025
que crónicas
la historia tribal, leyendas,

201
00:10:51,192 --> 00:10:54,988
costumbres y creencias religiosas
del pueblo zulú,

202
00:10:55,155 --> 00:10:57,907
el grupo étnico más grande
en Sudáfrica.

203
00:10:58,074 --> 00:11:01,995
El libro de Mutwa contiene
una colección completa

204
00:11:02,162 --> 00:11:04,581
de la historia oral zulú
y mitologías

205
00:11:04,789 --> 00:11:06,875
que data de siglos atrás.

206
00:11:07,041 --> 00:11:08,877
con la publicacion
de su libro,

207
00:11:09,043 --> 00:11:12,547
muchas de estas historias se convierten
público por primera vez.

208
00:11:13,756 --> 00:11:17,510
Credo Mutwa fue
un alto Sanusi o un alto anciano

209
00:11:17,677 --> 00:11:20,847
en la tradición sangoma
del sur de África.

210
00:11:22,265 --> 00:11:26,102
Y ayudó a popularizar
Espiritualidad del sur de África

211
00:11:26,269 --> 00:11:28,563
y la religión al mundo.

212
00:11:30,148 --> 00:11:33,026
[David Childress] Indaba
es una palabra zulú que significa

213
00:11:33,193 --> 00:11:35,153
"escúchame", esencialmente.

214
00:11:35,320 --> 00:11:38,489
Entonces el título de su libro
era una especie de, ya sabes,

215
00:11:38,656 --> 00:11:40,909
"Escúchenme, hijos míos".

216
00:11:42,118 --> 00:11:45,705
[Narrador] En 1964,
tensiones sociales en el apartheid

217
00:11:45,872 --> 00:11:49,250
Sudáfrica fue
acercándose a un punto de ebullición.

218
00:11:50,335 --> 00:11:52,962
fue en medio
este telón de fondo de malestar

219
00:11:53,087 --> 00:11:56,341
ese Credo Mutwa
se esforzó en publicar su libro

220
00:11:56,549 --> 00:11:59,052
y preservar
la historia de su pueblo.

221
00:12:00,386 --> 00:12:05,850
Necesitamos recordar
que la mayoría de nuestras mitologías

222
00:12:06,017 --> 00:12:09,479
en África tienen
sido transmitido oralmente

223
00:12:09,604 --> 00:12:11,856
de generación en generación,

224
00:12:12,023 --> 00:12:15,443
y no había
sido registrado en papel.

225
00:12:16,527 --> 00:12:21,282
no habíamos tenido
ese tipo de literatura antes.

226
00:12:21,449 --> 00:12:24,577
Pero aquí había alguien
quien estaba contribuyendo a

227
00:12:24,786 --> 00:12:27,163
cómo entendió el mundo

228
00:12:27,330 --> 00:12:31,584
Africanos, religiones africanas,
tradiciones, creencias,

229
00:12:31,751 --> 00:12:34,963
por el muy
primera vez en la historia.

230
00:12:35,964 --> 00:12:38,091
[Niña] Credo Mutwa
realmente me metí en problemas

231
00:12:38,258 --> 00:12:40,260
con otros ancianos zulúes,

232
00:12:40,468 --> 00:12:42,011
porque estaba revelando

233
00:12:42,178 --> 00:12:44,889
todo tipo de, básicamente,

234
00:12:45,056 --> 00:12:48,184
tipo de secretos de los chamanes.

235
00:12:48,351 --> 00:12:50,353
Y eso no les gustó.

236
00:12:50,520 --> 00:12:51,688
el era

237
00:12:51,854 --> 00:12:54,482
reportando todos
estas cosas que,

238
00:12:54,607 --> 00:12:57,110
en sus mentes,
debe mantenerse en secreto.

239
00:12:58,528 --> 00:13:00,071
[Ekhaya] Un montón de
la comunidad zulú

240
00:13:00,238 --> 00:13:03,283
no estaba de acuerdo con el lanzamiento
de esta información sagrada,

241
00:13:03,449 --> 00:13:05,285
pero Credo Mutwa vio eso

242
00:13:05,451 --> 00:13:08,121
si no fue capaz de decirle
historias, entonces se disolvería

243
00:13:08,246 --> 00:13:10,164
en algún momento en el futuro.

244
00:13:11,416 --> 00:13:15,253
[Narrador] Según Mutwa,
el conocimiento compartido en su libro

245
00:13:15,420 --> 00:13:17,338
fue transmitido
a él por los ancianos zulúes

246
00:13:17,547 --> 00:13:20,133
cuando el estaba
iniciado como sangoma.

247
00:13:21,092 --> 00:13:23,136
Un sangoma es
un curandero tradicional

248
00:13:23,303 --> 00:13:24,971
del sur
Región africana.

249
00:13:25,138 --> 00:13:27,098
Los sangomas son adivinos.

250
00:13:27,307 --> 00:13:30,727
conectado con la antigua
sabiduría de los antepasados.

251
00:13:31,811 --> 00:13:35,857
[Carter] Estas historias fueron
transmitido al Credo Mutwa.

252
00:13:36,816 --> 00:13:40,361
Su abuelo fue
una vieja escuela

253
00:13:40,486 --> 00:13:42,238
chamán.

254
00:13:42,363 --> 00:13:47,035
Y así, cuando se inició Credo,

255
00:13:47,201 --> 00:13:49,996
estas historias
le fueron transmitidos.

256
00:13:50,163 --> 00:13:53,166
Pero se mantuvieron en secreto.
Y rompió ese juramento

257
00:13:53,332 --> 00:13:55,418
para conseguir
esas historias.

258
00:13:55,626 --> 00:13:58,171
Quería descolonizar

259
00:13:58,337 --> 00:14:00,089
esta mentalidad eurocéntrica

260
00:14:00,256 --> 00:14:03,634
que África no tenía nada
ofrecer al mundo.

261
00:14:06,304 --> 00:14:08,347
[Narrador] Para
las próximas tres décadas,

262
00:14:08,514 --> 00:14:10,141
Mutwa continuó
para compartir su conocimiento

263
00:14:10,349 --> 00:14:13,352
del folklore zulú
y publicó numerosos libros.

264
00:14:14,353 --> 00:14:16,898
Y en un libro de 1996 titulado

265
00:14:17,106 --> 00:14:20,526
Canción de las estrellas:
la tradición de un chamán zulú,

266
00:14:20,693 --> 00:14:23,154
él capturó
la atencion del publico

267
00:14:23,321 --> 00:14:25,198
cuando reveló nuevos detalles

268
00:14:25,323 --> 00:14:27,325
sobre los dioses zulúes.

269
00:14:27,492 --> 00:14:29,786
Mutwa afirmó
que los seres descritos

270
00:14:29,952 --> 00:14:33,122
en las historias sagradas
eran visitantes de otro mundo

271
00:14:33,289 --> 00:14:37,251
quienes fueron encontrados por
los antiguos pueblos de África.

272
00:14:37,418 --> 00:14:38,669
[Carter] Él está diciendo

273
00:14:38,836 --> 00:14:40,838
no son dioses.

274
00:14:40,963 --> 00:14:43,549
que son carne
y sangre como tú y yo.

275
00:14:44,550 --> 00:14:47,929
Y al mismo tiempo,
el tambien dice

276
00:14:48,096 --> 00:14:50,807
esa gente
quien mantuvo las viejas costumbres

277
00:14:50,973 --> 00:14:55,228
cree en esta gente
vino del cielo.

278
00:14:56,437 --> 00:14:58,648
[Henry] Mutwa cuenta cómo
los antiguos africanos

279
00:14:58,815 --> 00:15:03,027
creía que su creador
Los dioses vinieron del cielo.

280
00:15:03,194 --> 00:15:05,738
ellos descendieron
en vehículos brillantes

281
00:15:05,947 --> 00:15:07,406
con llamas saliendo de ellos,

282
00:15:07,573 --> 00:15:09,075
a veces descrito
como atronador.

283
00:15:09,242 --> 00:15:11,536
Los seres mismos
se describen como

284
00:15:11,702 --> 00:15:14,372
Seres llameantes o seres de fuego.

285
00:15:15,456 --> 00:15:18,918
La palabra "zulú" significa
"gente de los cielos".

286
00:15:19,043 --> 00:15:21,337
Hay una conexión ancestral

287
00:15:21,546 --> 00:15:24,173
del cielo, las estrellas.

288
00:15:25,258 --> 00:15:28,177
Y en la tradición,
hay muchas canciones,

289
00:15:28,386 --> 00:15:30,638
hay mucha oración
a los amakhosi,

290
00:15:30,805 --> 00:15:33,641
o los reyes
y reinas de las estrellas.

291
00:15:37,103 --> 00:15:39,230
[Narrador] Para los antiguos
teóricos del astronauta,

292
00:15:39,397 --> 00:15:40,815
particularmente intrigante

293
00:15:40,982 --> 00:15:43,317
es que el antiguo
visitantes Mutwa describe

294
00:15:43,484 --> 00:15:47,446
e ilustra en sus libros
son similares a los extraterrestres

295
00:15:47,613 --> 00:15:50,616
que la gente ha reclamado
encontrar en los tiempos modernos.

296
00:15:51,826 --> 00:15:54,829
Entre ellos se encuentran descripciones.
de criaturas altas y pacíficas

297
00:15:54,996 --> 00:15:57,498
llamado el Muncwi,

298
00:15:57,707 --> 00:15:59,917
seres de piel gris
con grandes ojos negros

299
00:16:00,042 --> 00:16:02,253
conocido como el Mantindane,

300
00:16:02,420 --> 00:16:06,174
visitantes parecidos a serpientes
llamado el Kontombile,

301
00:16:06,340 --> 00:16:08,551
y el Muzungu,

302
00:16:08,718 --> 00:16:11,637
figuras blancas altas
que tienen un parecido sorprendente

303
00:16:11,804 --> 00:16:16,309
a cuentas modernas
de seres conocidos como nórdicos.

304
00:16:16,475 --> 00:16:20,229
Los nórdicos son a menudo
descrito como ser

305
00:16:20,396 --> 00:16:22,315
alto y delgado con

306
00:16:22,481 --> 00:16:26,986
ojos radiantes
y pelo largo y blanco.

307
00:16:27,153 --> 00:16:29,155
Entonces el libro de Credo Mutwa es

308
00:16:29,322 --> 00:16:33,075
hablando, esencialmente,
lo mismo, en cierto sentido.

309
00:16:33,242 --> 00:16:35,203
[Narrador] Me gusta
los Dogon de Malí,

310
00:16:35,369 --> 00:16:37,705
las historias zulúes compartidas por Mutwa

311
00:16:37,872 --> 00:16:41,751
También describen seres poderosos.
asociado con el agua.

312
00:16:42,919 --> 00:16:45,213
Había estos seres de agua

313
00:16:45,379 --> 00:16:46,881
que Baba Credo Mutwa
hablado.

314
00:16:47,006 --> 00:16:49,759
los seres acuáticos
son una gran parte de

315
00:16:49,884 --> 00:16:52,637
la tradición sangoma
y el pueblo zulú.

316
00:16:53,846 --> 00:16:56,807
[Niña] Credo Mutwa
fue entrenado a una edad temprana

317
00:16:56,974 --> 00:16:58,851
para conocer estas historias.

318
00:16:59,018 --> 00:17:02,521
Entonces tenemos que pensar que
ciertamente hay algo

319
00:17:02,647 --> 00:17:04,272
a estas historias,

320
00:17:04,440 --> 00:17:07,652
en el sentido
que son genuinos

321
00:17:07,818 --> 00:17:09,737
Mitos zulúes.

322
00:17:09,904 --> 00:17:13,991
[Narrador] ¿Los antiguos zulúes
historias contadas por Credo Mutwa

323
00:17:14,157 --> 00:17:18,037
revelar que África no era
solo la cuna de la humanidad

324
00:17:18,204 --> 00:17:22,750
pero también un lugar de principios
visita extraterrestre?

325
00:17:23,834 --> 00:17:26,796
Antiguo astronauta
los teóricos dicen que sí

326
00:17:26,963 --> 00:17:30,508
y sugerir aún más
Se pueden encontrar pruebas convincentes.

327
00:17:30,675 --> 00:17:34,220
comparando los antiguos
mitología de áfrica

328
00:17:34,428 --> 00:17:37,265
a las historias sumerias
de visitantes celestiales

329
00:17:37,431 --> 00:17:40,518
llamados los Anunnaki.

330
00:17:46,649 --> 00:17:49,402
[El narrador lee el texto en pantalla]

331
00:17:50,861 --> 00:17:52,905
[Narrador] Autor
Credo Mutwa publica

332
00:17:53,072 --> 00:17:54,949
La historia oculta de África,

333
00:17:55,116 --> 00:17:57,952
compartiendo más de
las antiguas historias zulúes.

334
00:17:59,161 --> 00:18:01,372
En este libro,
se centra en un grupo

335
00:18:01,539 --> 00:18:05,376
de visitantes de otro mundo
llamados Chitauri.

336
00:18:07,003 --> 00:18:08,212
[John Lockley] Los Chitauri

337
00:18:08,379 --> 00:18:11,966
Era una raza antigua que

338
00:18:12,133 --> 00:18:13,884
vino hace miles de años,

339
00:18:14,051 --> 00:18:17,888
y eran muy altos,
muy poderoso

340
00:18:18,055 --> 00:18:20,975
y muy manipulador
de alguna manera.

341
00:18:22,018 --> 00:18:24,562
[Enrique] Según
a Mutwa, los Chitauri

342
00:18:24,687 --> 00:18:26,772
aterrizó en la tierra
en lo que se describen

343
00:18:26,939 --> 00:18:29,233
como vehículos atronadores
que estan emitiendo fuego

344
00:18:29,400 --> 00:18:31,027
y creando todo este ruido.

345
00:18:31,193 --> 00:18:34,530
estan descritos
como de naturaleza reptil.

346
00:18:34,697 --> 00:18:37,158
Tienen ojos amarillos.
Tienen cola.

347
00:18:39,368 --> 00:18:40,911
[Narrador] Según Mutwa,

348
00:18:41,078 --> 00:18:43,414
los chitauri no lo hicieron
solo visita nuestro planeta,

349
00:18:43,581 --> 00:18:47,084
pero tuvo una mano
en la evolución humana.

350
00:18:47,209 --> 00:18:49,879
[Mokae] Credo Mutwa
nos dice el chitauri

351
00:18:50,004 --> 00:18:54,258
vino de fuera del planeta Tierra.

352
00:18:54,467 --> 00:18:57,803
tenían poderes
que no teníamos.

353
00:18:57,928 --> 00:19:00,014
ellos vinieron aqui
cuando no teníamos poder

354
00:19:00,181 --> 00:19:01,474
del habla, cuando teníamos

355
00:19:01,641 --> 00:19:03,434
sin capacidad para hablar

356
00:19:03,601 --> 00:19:05,186
el uno al otro en palabras

357
00:19:05,353 --> 00:19:07,563
y oraciones como lo hacemos nosotros,

358
00:19:07,730 --> 00:19:11,734
y eso es lo que
nos impartieron.

359
00:19:13,110 --> 00:19:15,696
[Niña] Credo Mutwa
está diciendo que los chitauri

360
00:19:15,905 --> 00:19:18,949
estaban enseñando a la humanidad,

361
00:19:19,116 --> 00:19:21,243
y que estos
Los extraterrestres en realidad habían

362
00:19:21,410 --> 00:19:24,205
humanidad manipulada genéticamente

363
00:19:24,372 --> 00:19:26,624
para crear lo moderno
humanos que somos.

364
00:19:28,042 --> 00:19:29,919
[Narrador] Para los antiguos
teóricos del astronauta,

365
00:19:30,044 --> 00:19:31,962
las historias de los chitauri

366
00:19:32,129 --> 00:19:35,800
tener un parecido sorprendente con
los escritos de los sumerios.

367
00:19:36,884 --> 00:19:39,470
Considerado el mundo
primera civilización conocida,

368
00:19:39,637 --> 00:19:42,556
los sumerios son
responsable de decenas

369
00:19:42,723 --> 00:19:46,352
de innovaciones que son
esencial para la sociedad moderna.

370
00:19:46,519 --> 00:19:48,813
y le dieron crédito
estos logros

371
00:19:48,979 --> 00:19:52,650
a seres poderosos
que vino del cielo.

372
00:19:53,609 --> 00:19:55,069
[Tsoukalos]
Los sumerios son

373
00:19:55,236 --> 00:19:57,113
los primeros en crear ciudades.

374
00:19:57,279 --> 00:19:59,115
son los primeros
para crear el arado.

375
00:19:59,281 --> 00:20:00,950
son los primeros
tener un idioma

376
00:20:01,117 --> 00:20:02,451
eso estaba escrito.

377
00:20:02,618 --> 00:20:04,578
Y también son muy claros.

378
00:20:04,787 --> 00:20:08,749
que todo esto fue impartido
a ellos por los profesores

379
00:20:08,916 --> 00:20:10,584
desde el cielo, los Anunnaki.

380
00:20:12,420 --> 00:20:13,921
[Jason Martell] La historia
dice que los Anunnaki

381
00:20:14,088 --> 00:20:15,965
tomó su marcador genético

382
00:20:16,132 --> 00:20:19,593
y nos hizo a su imagen
y conforme a su semejanza.

383
00:20:19,760 --> 00:20:22,638
Y estos son exactamente espejos.
lo que escuchamos con los Chitauri.

384
00:20:22,805 --> 00:20:24,890
Mutwa describió a los Chitauri

385
00:20:25,057 --> 00:20:28,561
como si tuviera algún tipo
de un juego genético sobre nosotros.

386
00:20:28,686 --> 00:20:31,355
Básicamente siendo
involucrados en nuestra creación.

387
00:20:32,523 --> 00:20:34,900
[Narrador] Según
a Mutwa, los Chitauri

388
00:20:35,109 --> 00:20:37,570
no solo
influyó en la evolución humana

389
00:20:37,737 --> 00:20:40,865
pero ungido
los primeros gobernantes humanos.

390
00:20:41,907 --> 00:20:44,660
[Henry] Mutwa describe
Mitos africanos que dicen

391
00:20:44,869 --> 00:20:47,580
esa monarquía era algo
que fue importado a la tierra

392
00:20:47,788 --> 00:20:49,540
por los extraterrestres.

393
00:20:49,749 --> 00:20:52,960
Eso es fascinante porque
encontramos exactamente la misma historia

394
00:20:53,127 --> 00:20:54,628
en la antigua Mesopotamia,

395
00:20:54,795 --> 00:20:57,715
donde nos dicen
que los dioses Anunnaki

396
00:20:57,882 --> 00:21:00,760
bajó la realeza a la Tierra.

397
00:21:00,885 --> 00:21:03,929
Hay un fuerte cruce entre

398
00:21:04,096 --> 00:21:07,683
lo que Chitauri estaba haciendo y
lo que estaban haciendo los Anunnaki.

399
00:21:11,353 --> 00:21:13,481
[Narrador] En cuanto a
Teóricos de los antiguos astronautas

400
00:21:13,606 --> 00:21:15,983
en lo que respecta, culturas separadas

401
00:21:16,192 --> 00:21:19,987
contando historias similares sobre
encuentros con sus dioses

402
00:21:20,154 --> 00:21:23,157
constituye algunos de
la evidencia más fuerte

403
00:21:23,324 --> 00:21:26,952
para visitas ET
en un pasado lejano.

404
00:21:27,119 --> 00:21:29,997
Y uno de los más
ejemplos convincentes

405
00:21:30,164 --> 00:21:33,459
involucra a un dios sumerio
que se parece a las descripciones

406
00:21:33,667 --> 00:21:36,337
de no solo
las deidades del agua zulúes

407
00:21:36,545 --> 00:21:40,174
pero también los dogon
historias del Nommo.

408
00:21:41,842 --> 00:21:45,095
En el tercer milenio antes de Cristo, el
El historiador babilónico Beroso

409
00:21:45,262 --> 00:21:49,266
contó una historia sobre un increíble
criatura marina llamada Oannes.

410
00:21:49,433 --> 00:21:52,895
Él es representado como
mitad humano, mitad pez,

411
00:21:53,062 --> 00:21:56,357
y se le considera
un gran maestro para la humanidad.

412
00:21:56,524 --> 00:22:00,611
Él también es, nos dicen,
enviado por el dios sumerio Enki.

413
00:22:00,778 --> 00:22:03,405
Él es uno de lo que
se llaman Apkallu,

414
00:22:03,572 --> 00:22:07,493
¿Quiénes son los sabios enviados?
por Enki para instruir a la humanidad.

415
00:22:09,078 --> 00:22:11,038
[Tsoukalos] Los primeros
de portadores de cultura

416
00:22:11,163 --> 00:22:12,581
al planeta tierra

417
00:22:12,790 --> 00:22:15,292
era Oannes,
con los antiguos sumerios.

418
00:22:15,459 --> 00:22:17,878
Y allí también se describe

419
00:22:18,003 --> 00:22:21,465
como es este pez
descendió del cielo

420
00:22:21,632 --> 00:22:25,594
y, en forma física,
conocimiento impartido

421
00:22:25,761 --> 00:22:28,472
a los babilonios
y los primeros sumerios.

422
00:22:28,639 --> 00:22:29,932
Y por la noche,

423
00:22:30,099 --> 00:22:33,394
este chico de Oannes
caminaría hacia el agua,

424
00:22:33,561 --> 00:22:36,480
y no comer nada,
pero ahí es donde viviría.

425
00:22:36,605 --> 00:22:39,400
Y luego, ya sabes,
para resurgir al día siguiente,

426
00:22:39,525 --> 00:22:43,320
para impartir más conocimientos
a la población local.

427
00:22:45,197 --> 00:22:46,866
[Niña] Tiene un pez.
cabeza, pero con cabeza humana

428
00:22:47,032 --> 00:22:49,827
debajo de él.
Y luego hay un cuerpo de pez.

429
00:22:49,994 --> 00:22:53,539
con cola de pez,
pero también tiene pies humanos.

430
00:22:53,747 --> 00:22:55,165
Y él enseña ciencia.

431
00:22:55,332 --> 00:22:56,834
y tecnología

432
00:22:57,001 --> 00:22:59,211
y medicina y agricultura.

433
00:22:59,378 --> 00:23:02,298
entonces el es muy parecido
al Nommo de los Dogon,

434
00:23:02,506 --> 00:23:05,384
de muchas maneras.
Y es un dios anfibio.

435
00:23:05,551 --> 00:23:08,554
Vishnu también es
a veces representado

436
00:23:08,721 --> 00:23:11,473
como una especie de anfibio
dios pez.

437
00:23:11,640 --> 00:23:14,518
Y eso lo tienes en Japón.

438
00:23:14,643 --> 00:23:16,186
En culturas de todo el mundo,

439
00:23:16,353 --> 00:23:19,732
tenemos estas historias
de estos dioses anfibios

440
00:23:19,899 --> 00:23:22,902
quienes vienen, ellos son
enseñando al pueblo.

441
00:23:23,110 --> 00:23:26,196
Y vienen de
ya sabes, culturas diferentes,

442
00:23:26,363 --> 00:23:29,241
pero tienen muy
historias similares.

443
00:23:29,408 --> 00:23:31,243
Y entonces, tienes que preguntarte

444
00:23:31,410 --> 00:23:33,871
si esto tiene que ver con,
ya sabes, real,

445
00:23:34,038 --> 00:23:36,624
dioses anfibios extraterrestres

446
00:23:36,790 --> 00:23:40,336
quienes están, um, instruyendo
personas en todo el mundo.

447
00:23:41,795 --> 00:23:44,006
[Narrador] ¿Podría ser que
las historias transmitidas

448
00:23:44,173 --> 00:23:46,508
por los primeros pueblos de África

449
00:23:46,675 --> 00:23:49,386
parecerse a la mitología
de los sumerios

450
00:23:49,553 --> 00:23:51,931
y otras civilizaciones antiguas

451
00:23:52,097 --> 00:23:53,474
porque estas culturas

452
00:23:53,641 --> 00:23:56,143
todos experimentaron encuentros reales

453
00:23:56,310 --> 00:23:58,562
¿Con visitantes de otro mundo?

454
00:23:58,687 --> 00:24:01,482
Teóricos de los antiguos astronautas
di que sí,

455
00:24:01,607 --> 00:24:04,068
y ellos sugieren
más evidencia

456
00:24:04,234 --> 00:24:07,738
de contacto extraterrestre
en África se puede encontrar

457
00:24:07,947 --> 00:24:10,240
no sólo en las tradiciones orales

458
00:24:10,366 --> 00:24:13,619
pero en misteriosas ruinas antiguas.

459
00:24:18,499 --> 00:24:19,792
[Narrador] Cada año,

460
00:24:19,959 --> 00:24:21,627
más de 1 millón de visitantes

461
00:24:21,794 --> 00:24:24,964
viajar a la frontera
de Sudáfrica y Zimbabwe

462
00:24:25,130 --> 00:24:27,257
para tener la oportunidad de ver leones,

463
00:24:27,466 --> 00:24:29,843
elefantes

464
00:24:30,010 --> 00:24:32,262
y rinocerontes.

465
00:24:32,429 --> 00:24:35,140
Pero esta pintoresca sabana

466
00:24:35,349 --> 00:24:38,394
también es casa
a un misterio duradero.

467
00:24:38,560 --> 00:24:42,398
El paisaje está punteado
con miles de ruinas antiguas

468
00:24:42,564 --> 00:24:45,234
ese puesto
aproximadamente cuatro pies de altura

469
00:24:45,401 --> 00:24:48,654
y a menudo son
descritos como círculos de piedra.

470
00:24:49,989 --> 00:24:52,116
[Hugh Newman] Estos son
no los clásicos círculos de piedra.

471
00:24:52,282 --> 00:24:53,659
No son como megalitos

472
00:24:53,867 --> 00:24:55,744
arreglado en
una determinada configuración.

473
00:24:56,829 --> 00:24:59,665
Estos están formados por
muros de piedras más pequeñas,

474
00:24:59,832 --> 00:25:03,335
pero creando estos muy
formas y geometrías específicas,

475
00:25:03,544 --> 00:25:06,547
a menudo con avenidas
saliendo de ellos,

476
00:25:06,714 --> 00:25:08,590
A menudo recorre muchos kilómetros.

477
00:25:08,757 --> 00:25:09,967
[Collins] Las estructuras

478
00:25:10,134 --> 00:25:11,844
que se encuentran en Sudáfrica

479
00:25:12,011 --> 00:25:14,513
son individualmente
conocidos como kraals,

480
00:25:14,680 --> 00:25:17,016
y esto probablemente sea un
corrupción de la palabra "corral",

481
00:25:17,182 --> 00:25:21,437
que significa el lugar o corral
que metes animales,

482
00:25:21,603 --> 00:25:24,106
pero son más
que simplemente corrales para animales.

483
00:25:25,149 --> 00:25:28,068
Las ruinas del círculo de piedra
se habló por primera vez

484
00:25:28,235 --> 00:25:29,528
por los portugueses,

485
00:25:29,695 --> 00:25:32,573
cuando vinieron
a través de estas ruinas.

486
00:25:32,740 --> 00:25:34,033
Y preguntaron a los lugareños,

487
00:25:34,199 --> 00:25:35,993
"¿Son estas tus estructuras?"

488
00:25:36,160 --> 00:25:38,287
Y les dijeron: "No,
éstas no son nuestras estructuras."

489
00:25:38,454 --> 00:25:39,913
Esa es la primera vez
leemos sobre ello.

490
00:25:41,040 --> 00:25:43,792
Pero la primera vez
realmente, realmente comenzamos

491
00:25:43,959 --> 00:25:47,254
para escuchar sobre la piedra
los círculos son alrededor de 1891

492
00:25:47,421 --> 00:25:49,423
cuando Theodore se inclinó,
un arqueólogo británico,

493
00:25:49,590 --> 00:25:51,258
Estaba aquí en Sudáfrica.

494
00:25:51,467 --> 00:25:52,843
Y estimó que hay

495
00:25:52,968 --> 00:25:55,304
alrededor de cuatro mil quinientos

496
00:25:55,471 --> 00:25:59,058
de estas ruinas del círculo de piedra
en el sur de África.

497
00:26:00,392 --> 00:26:02,561
[Narrador] Los constructores
de estas extrañas formaciones

498
00:26:02,686 --> 00:26:06,899
sigue siendo un misterio, al igual que
la fecha de su creación.

499
00:26:07,900 --> 00:26:09,777
Artefactos encontrados en estos sitios.

500
00:26:09,943 --> 00:26:13,447
sugerir que los círculos podrían
tener varios miles de años.

501
00:26:14,656 --> 00:26:17,951
Y recientemente, con el beneficio
de imágenes satelitales,

502
00:26:18,118 --> 00:26:21,413
Los investigadores han descubierto
que estas ruinas

503
00:26:21,580 --> 00:26:25,626
abarcan casi 4.000 millas cuadradas.

504
00:26:25,793 --> 00:26:27,169
[Newman] Estamos hablando

505
00:26:27,336 --> 00:26:28,962
no sólo decenas de miles,
hay potencialmente

506
00:26:29,129 --> 00:26:30,672
cientos de miles de ellos.

507
00:26:30,839 --> 00:26:34,510
Y entonces, pueden ser
estructuras antiguas

508
00:26:34,676 --> 00:26:36,678
construido como una especie de

509
00:26:36,804 --> 00:26:39,598
red a través de
toda Sudáfrica.

510
00:26:41,058 --> 00:26:43,018
[Narrador] ¿Podría el
misteriosas estructuras circulares

511
00:26:43,227 --> 00:26:45,145
encontrado en todo el sur de África

512
00:26:45,312 --> 00:26:48,440
ser restos de
¿Una civilización perdida?

513
00:26:49,691 --> 00:26:53,112
Quizás más pistas
se puede encontrar examinando

514
00:26:53,278 --> 00:26:56,990
un antiguo círculo de piedra
de un tipo muy diferente.

515
00:27:00,327 --> 00:27:03,664
La provincia de Mpumalanga
de Sudáfrica.

516
00:27:03,831 --> 00:27:05,165
2003.

517
00:27:06,291 --> 00:27:10,337
El piloto Johan Heine está volando
sobre la meseta de Highveld

518
00:27:10,546 --> 00:27:12,464
cuando ve algo inusual.

519
00:27:13,549 --> 00:27:16,385
Son los restos de
lo que parece ser un círculo

520
00:27:16,552 --> 00:27:18,178
hecho con piedras verticales

521
00:27:18,387 --> 00:27:22,099
con dos imponentes monolitos
en su centro.

522
00:27:22,266 --> 00:27:23,642
[Tellinger] Johan
inmediatamente me di cuenta

523
00:27:23,809 --> 00:27:27,020
eso no es natural
disposición de piedras.

524
00:27:27,229 --> 00:27:28,689
Y volvió ese mismo día.

525
00:27:28,856 --> 00:27:30,607
por la tarde
para venir a investigar.

526
00:27:31,692 --> 00:27:33,443
[Narrador] Cambio
los próximos cuatro años,

527
00:27:33,610 --> 00:27:37,406
Heine dirigió el suyo
examen del sitio inusual.

528
00:27:37,573 --> 00:27:39,491
Luego trajo sus hallazgos

529
00:27:39,658 --> 00:27:42,160
a un compañero investigador
Michael Tellinger.

530
00:27:43,871 --> 00:27:46,123
[Tellinger] Cuando Johan me llevó
allí por primera vez,

531
00:27:46,248 --> 00:27:47,749
él me mostró
todas las medidas

532
00:27:47,916 --> 00:27:49,835
que había estado haciendo
todos estos años

533
00:27:50,002 --> 00:27:52,004
desde que lo descubrió en 2004,

534
00:27:52,170 --> 00:27:55,090
y todo el tiempo
y esfuerzo que puso en ello,

535
00:27:55,257 --> 00:27:58,093
analizándolo, comprobando
las alineaciones de los puntos cardinales,

536
00:27:58,260 --> 00:27:59,761
norte, sur, este, oeste,

537
00:27:59,928 --> 00:28:02,556
y los solsticios y equinoccios,

538
00:28:02,723 --> 00:28:04,349
y me di cuenta de que esto

539
00:28:04,516 --> 00:28:06,560
es un sitio de calendario antiguo.

540
00:28:07,644 --> 00:28:10,898
Mientras el sol se mueve
de solsticio en solsticio,

541
00:28:11,106 --> 00:28:13,025
la sombra se mueve
en la piedra del calendario.

542
00:28:13,191 --> 00:28:15,277
y el calendario
sigue siendo exacto.

543
00:28:16,904 --> 00:28:18,989
[Narrador] Después de su
investigación inicial,

544
00:28:19,156 --> 00:28:20,991
Tellinger empezó a sospechar

545
00:28:21,158 --> 00:28:23,911
que la piedra misteriosa
El círculo puede ser muy antiguo,

546
00:28:24,077 --> 00:28:26,663
y lo llamó Calendario de Adán,

547
00:28:26,872 --> 00:28:30,042
para el primer ser humano en
El libro del Génesis de la Biblia.

548
00:28:30,208 --> 00:28:32,294
[Tellinger] ¿Cuántos años tiene?
es el calendario de adán

549
00:28:32,461 --> 00:28:35,213
y que evidencia
¿Tenemos para su edad?

550
00:28:35,380 --> 00:28:38,008
Eso es muy
pregunta difícil de responder,

551
00:28:38,175 --> 00:28:41,011
entonces tienes que mirar
en todo lo posible.

552
00:28:41,970 --> 00:28:43,680
Hemos analizado la geología.

553
00:28:43,805 --> 00:28:46,558
Hemos analizado la erosión.
Hemos observado el crecimiento de líquenes.

554
00:28:48,393 --> 00:28:49,686
[Narrador] Según
a Tellinger,

555
00:28:49,853 --> 00:28:51,229
el análisis que realizó

556
00:28:51,396 --> 00:28:53,357
indicó que el Calendario de Adán

557
00:28:53,482 --> 00:28:56,944
podría ser el más viejo
círculo de piedra en la Tierra,

558
00:28:57,110 --> 00:29:00,489
datando atrás
decenas de miles de años.

559
00:29:03,283 --> 00:29:05,369
Curiosamente, como
Tellinger continuó

560
00:29:05,535 --> 00:29:08,080
para investigar el sitio,
empezó a notar

561
00:29:08,205 --> 00:29:10,540
fenómenos inusuales.

562
00:29:11,708 --> 00:29:13,377
[Tellinger] La primera manera
lo notamos es que

563
00:29:13,585 --> 00:29:16,338
en el momento en que ingresa al sitio,

564
00:29:16,546 --> 00:29:17,756
el GPS deja de funcionar.

565
00:29:17,923 --> 00:29:20,217
Incluso una brújula magnética

566
00:29:20,425 --> 00:29:22,886
se mueve y
sigue cambiando de dirección.

567
00:29:23,887 --> 00:29:25,722
[Newman] Ahora, esto es
intrigante. esto es mucho

568
00:29:25,889 --> 00:29:28,392
en asociación con
los círculos de piedra británicos

569
00:29:28,558 --> 00:29:31,561
o el europeo
megalitos en general,

570
00:29:31,687 --> 00:29:34,439
que tienen
esta firma energética.

571
00:29:36,525 --> 00:29:38,235
[Tellinger] Medimos
campos electromagnéticos

572
00:29:38,402 --> 00:29:41,279
moviéndose verticalmente desde
el cielo al suelo.

573
00:29:42,489 --> 00:29:44,449
las frecuencias
que salen del suelo

574
00:29:44,616 --> 00:29:46,451
estan amplificados
entre las piedras,

575
00:29:46,618 --> 00:29:48,745
entonces genera la energía
y lo amplifica

576
00:29:48,912 --> 00:29:50,455
muy, muy poderosamente.

577
00:29:50,622 --> 00:29:53,750
Entonces la conclusión es
ese calendario de adán

578
00:29:53,917 --> 00:29:55,502
no es sólo un calendario,

579
00:29:55,669 --> 00:29:57,087
es una maquina.

580
00:29:58,714 --> 00:30:00,507
[Narrador] ¿Una máquina?

581
00:30:00,674 --> 00:30:03,677
¿Es posible que
las piedras en el calendario de adán

582
00:30:03,802 --> 00:30:06,096
están dispuestos para producir energía?

583
00:30:06,304 --> 00:30:09,307
Y si es así, ¿quién lo construyó?

584
00:30:10,434 --> 00:30:13,562
[Tellinger] Creo que sí
una máquina antigua muy poderosa

585
00:30:13,729 --> 00:30:17,232
que genera increíble
cantidades de energía

586
00:30:17,399 --> 00:30:18,817
inimaginable para nosotros hoy.

587
00:30:19,901 --> 00:30:22,279
Y lo hace
entonces usando frecuencias

588
00:30:22,404 --> 00:30:25,407
de la Tierra que amplifica.

589
00:30:25,574 --> 00:30:28,243
Y sospecho que fue construido

590
00:30:28,368 --> 00:30:31,246
por estos
seres avanzados, estos ETs

591
00:30:31,413 --> 00:30:33,081
con una tecnología avanzada.

592
00:30:34,833 --> 00:30:37,044
[Narrador] ¿Podría ser?
ese calendario de adán

593
00:30:37,210 --> 00:30:40,464
fue creado por un
civilización extraterrestre

594
00:30:40,630 --> 00:30:41,923
para generar energía?

595
00:30:42,090 --> 00:30:45,385
Es una afirmación controvertida,

596
00:30:45,552 --> 00:30:48,138
y como muchos de los otros
grandes misterios de África,

597
00:30:48,346 --> 00:30:51,224
sin registro escrito
existe para documentar

598
00:30:51,391 --> 00:30:54,061
el verdadero propósito
del calendario de adán

599
00:30:54,269 --> 00:30:57,397
o los miles de otros
antiguas estructuras circulares

600
00:30:57,522 --> 00:30:59,483
extendido por el paisaje.

601
00:30:59,649 --> 00:31:02,819
Pero el antiguo astronauta
los teóricos sugieren

602
00:31:03,028 --> 00:31:05,697
esa información sobre lo que
estaba sucediendo en África

603
00:31:05,906 --> 00:31:07,532
en el pasado lejano

604
00:31:07,699 --> 00:31:10,077
se puede encontrar
en el extenso escrito

605
00:31:10,243 --> 00:31:13,163
y registros pictóricos creados por

606
00:31:13,288 --> 00:31:15,082
los egipcios.

607
00:31:19,169 --> 00:31:21,671
[Narrador] De todos
las maravillas de África,

608
00:31:21,838 --> 00:31:24,800
tal vez ninguno tenga
capturó más la imaginación

609
00:31:24,925 --> 00:31:29,346
que el gran imperio que
surgió a lo largo del río Nilo.

610
00:31:30,472 --> 00:31:31,973
El antiguo Egipto se encuentra

611
00:31:32,140 --> 00:31:34,726
como el más duradero
civilización continua

612
00:31:34,893 --> 00:31:37,521
en la historia de la humanidad,

613
00:31:37,646 --> 00:31:40,315
subiendo en
el tercer milenio antes de Cristo

614
00:31:40,482 --> 00:31:43,527
y duró aproximadamente 3.000 años.

615
00:31:44,945 --> 00:31:47,280
Sus colosales estructuras,

616
00:31:47,405 --> 00:31:50,367
misterioso
rituales de momificación

617
00:31:50,534 --> 00:31:53,537
y representaciones
de extraños seres híbridos

618
00:31:53,745 --> 00:31:57,415
han fascinado durante mucho tiempo
Teóricos de los antiguos astronautas.

619
00:31:57,582 --> 00:32:01,002
Y lo que encuentran
particularmente intrigante

620
00:32:01,169 --> 00:32:03,004
es que mientras
las historias de muchos de

621
00:32:03,171 --> 00:32:05,549
los pueblos antiguos
de África fueron preservados

622
00:32:05,715 --> 00:32:07,634
sólo en las tradiciones orales,

623
00:32:07,801 --> 00:32:12,389
Los egipcios dejaron una extensa
registro escrito y pictórico

624
00:32:12,556 --> 00:32:16,518
de contacto
con seres de otro mundo.

625
00:32:17,644 --> 00:32:19,896
[Collins] Jeroglíficos
son el lenguaje escrito

626
00:32:20,105 --> 00:32:21,773
del antiguo Egipto.

627
00:32:21,940 --> 00:32:25,652
Los faraones dinásticos.

628
00:32:25,819 --> 00:32:27,612
Pero que es
muy interesante sobre ellos

629
00:32:27,779 --> 00:32:31,950
es que eran conocidos
como lengua de los dioses,

630
00:32:32,117 --> 00:32:36,580
y todo el jeroglífico
el sistema esencialmente aparece,

631
00:32:36,788 --> 00:32:41,418
listo para usar,
Hace unos 5.200 años,

632
00:32:41,626 --> 00:32:45,630
al principio
del Egipto dinástico.

633
00:32:45,797 --> 00:32:48,842
Y tienes que preguntarte
¿de dónde vinieron?

634
00:32:49,009 --> 00:32:50,385
¿Dónde está su precedente?

635
00:32:50,552 --> 00:32:53,722
Se dice que el dios Thoth

636
00:32:53,889 --> 00:32:58,435
en realidad los presentó
a la humanidad al por mayor.

637
00:32:59,853 --> 00:33:01,980
[Tsoukalos] Algunos de
los primeros textos egipcios

638
00:33:02,189 --> 00:33:06,234
hacer referencia a un momento en el que
los llamados dioses mezclados

639
00:33:06,401 --> 00:33:08,403
con los seres humanos.

640
00:33:08,570 --> 00:33:11,323
Y se dice que
estos guardianes del cielo,

641
00:33:11,448 --> 00:33:12,699
estos supuestos dioses,

642
00:33:12,908 --> 00:33:16,536
fueron los que
que impartió conocimiento

643
00:33:16,745 --> 00:33:20,248
como planificación urbana, redacción,

644
00:33:20,415 --> 00:33:23,251
medicina, ingeniería,

645
00:33:23,418 --> 00:33:27,088
astronomía, agricultura.

646
00:33:27,255 --> 00:33:30,091
Los egipcios describen
sus dioses como maestros,

647
00:33:30,258 --> 00:33:33,720
al igual que los zulúes
y los Dogon lo hicieron.

648
00:33:36,556 --> 00:33:38,683
[Narrador] Antiguo
Los teóricos del astronauta sugieren

649
00:33:38,808 --> 00:33:42,479
lo que documentaron los egipcios
en jeroglíficos y obras de arte

650
00:33:42,646 --> 00:33:46,107
proporciona un registro de
visita de otro mundo

651
00:33:46,274 --> 00:33:47,817
similar a lo que estaba pasando

652
00:33:48,026 --> 00:33:49,945
a lo largo
el continente de África.

653
00:33:50,111 --> 00:33:53,240
Y muy parecido
los dogon y los zulúes,

654
00:33:53,365 --> 00:33:56,409
los egipcios describieron
contacto con seres

655
00:33:56,576 --> 00:33:58,954
quien llego
en una embarcación atronadora,

656
00:33:59,120 --> 00:34:01,957
que representaron
como la piedra Benben.

657
00:34:03,041 --> 00:34:05,418
[Tsoukalos] Según
los textos egipcios antiguos,

658
00:34:05,627 --> 00:34:08,964
esta piedra benben
descendió del cielo

659
00:34:09,130 --> 00:34:10,924
en forma física,

660
00:34:11,091 --> 00:34:13,802
y aterrizó en frente
de los antiguos egipcios.

661
00:34:13,969 --> 00:34:17,304
Y entonces se abrió una escotilla
en esta piedra Benben

662
00:34:17,472 --> 00:34:21,559
y la gente salió
para poder impartir conocimientos.

663
00:34:22,560 --> 00:34:25,438
Ahora, la gente puede decir
que todo esto es fantasia,

664
00:34:25,563 --> 00:34:27,065
pero cualquier mitología antigua

665
00:34:27,232 --> 00:34:30,277
tiene sus raíces en algunos
una especie de realidad.

666
00:34:31,402 --> 00:34:33,571
Y que es tan interesante
sobre la piedra Benben

667
00:34:33,737 --> 00:34:37,867
es que se considera
un vehículo de los dioses.

668
00:34:39,077 --> 00:34:42,205
La teoría del antiguo astronauta
sugiere que la piedra Benben

669
00:34:42,371 --> 00:34:45,458
es una forma de
tecnología mal entendida

670
00:34:45,667 --> 00:34:50,213
donde los antiguos egipcios
Traté de describir un barco.

671
00:34:50,380 --> 00:34:52,799
en forma de piramidión.

672
00:34:53,757 --> 00:34:56,553
Pensamos en el Benben
como artesanía porque

673
00:34:56,719 --> 00:34:58,555
el mito dice
vino de las estrellas.

674
00:34:58,722 --> 00:35:03,018
Y cuando el dios Atum
llegó a la Tierra en el Benben,

675
00:35:03,226 --> 00:35:04,853
descendió de las estrellas.

676
00:35:05,937 --> 00:35:07,564
Y cuando dejó la Tierra,

677
00:35:07,731 --> 00:35:10,859
él se elevó hacia las estrellas
sobre el Benben.

678
00:35:12,569 --> 00:35:14,613
[Narrador] ¿Es posible?
que la forma piramidal

679
00:35:14,779 --> 00:35:17,574
que domina
La iconografía del antiguo Egipto.

680
00:35:17,741 --> 00:35:20,952
¿Se inspiró en una nave extraterrestre?

681
00:35:22,996 --> 00:35:25,749
Antiguo astronauta
los teóricos dicen que sí,

682
00:35:25,915 --> 00:35:28,835
y ellos sugieren
evidencia aún más fuerte

683
00:35:29,002 --> 00:35:31,880
de extraterrestre
se puede encontrar contacto

684
00:35:32,005 --> 00:35:34,841
examinando
las pirámides mismas.

685
00:35:35,884 --> 00:35:37,844
Arqueólogos
y los egiptólogos afirman

686
00:35:38,011 --> 00:35:41,598
que las piramides
Eran tumbas para los faraones.

687
00:35:41,723 --> 00:35:46,853
pero nunca hemos encontrado ninguno
Faraón egipcio en una pirámide.

688
00:35:47,020 --> 00:35:49,439
Los egiptólogos han
ninguna explicación real

689
00:35:49,564 --> 00:35:51,983
por lo que las piramides
fueron realmente construidos para.

690
00:35:53,526 --> 00:35:56,529
[Narrador] Según
el ingeniero aeroespacial Chris Dunn,

691
00:35:56,696 --> 00:36:00,241
las pirámides de Giza sirvieron
un propósito mucho más profundo

692
00:36:00,367 --> 00:36:02,369
que simplemente
conmemorando a los muertos.

693
00:36:02,535 --> 00:36:06,289
Esta idea le vino
mientras examina el interior

694
00:36:06,456 --> 00:36:10,001
de la Gran Pirámide en 1995.

695
00:36:11,044 --> 00:36:12,837
[Christopher Dunn] Dentro
la gran pirámide,

696
00:36:12,962 --> 00:36:15,715
tienes todos estos
varios ejes

697
00:36:15,882 --> 00:36:19,844
y pasillos y cámaras.

698
00:36:20,011 --> 00:36:22,847
Y cuando lo miras,
como esquema,

699
00:36:23,014 --> 00:36:24,766
Para mí parece una máquina.

700
00:36:24,933 --> 00:36:26,226
Y así,

701
00:36:26,393 --> 00:36:27,602
entonces la pregunta es,

702
00:36:27,769 --> 00:36:29,062
bueno, si ese es el caso,

703
00:36:29,229 --> 00:36:31,398
¿Qué hizo esta máquina?

704
00:36:32,816 --> 00:36:36,277
[Narrador] Durante años, Dunn
investigó la Gran Pirámide

705
00:36:36,444 --> 00:36:39,322
y decidido
que la estructura fue diseñada

706
00:36:39,447 --> 00:36:42,659
generar
enormes cantidades de energía.

707
00:36:42,867 --> 00:36:45,829
En 1998 publicó su teoría.

708
00:36:45,995 --> 00:36:48,331
en un libro llamado
La central eléctrica de Giza.

709
00:36:49,332 --> 00:36:51,876
Él propone que
la gran pirámide

710
00:36:52,043 --> 00:36:54,713
en realidad aprovecharía
energía de la Tierra,

711
00:36:54,879 --> 00:36:57,465
y habría químicos
y otras reacciones

712
00:36:57,632 --> 00:36:59,509
teniendo lugar en él,

713
00:36:59,676 --> 00:37:01,970
y esto seria
realmente producir energía.

714
00:37:04,013 --> 00:37:05,724
[Narrador] En su libro,
Dunn propuso

715
00:37:05,890 --> 00:37:07,851
la Gran Pirámide estaba conectada

716
00:37:08,017 --> 00:37:10,145
a otras pirámides y obeliscos

717
00:37:10,311 --> 00:37:12,772
para crear una red eléctrica masiva.

718
00:37:13,815 --> 00:37:15,900
[Niña] Ha sido
sugirió que las pirámides

719
00:37:16,109 --> 00:37:18,278
de Egipto eran dispositivos energéticos.

720
00:37:18,403 --> 00:37:21,030
Esto es algo de alta tecnología.

721
00:37:21,197 --> 00:37:23,575
construido hace miles de años.

722
00:37:23,742 --> 00:37:28,621
Entonces esto indica una muy alta
civilización tecnológica.

723
00:37:28,830 --> 00:37:32,167
¿Podría esa civilización
¿Han sido extraterrestres?

724
00:37:33,710 --> 00:37:36,588
[Narrador] Haz las ruinas,
escritos e ilustraciones

725
00:37:36,755 --> 00:37:38,840
dejado atrás
por los antiguos egipcios

726
00:37:38,965 --> 00:37:41,092
servir como registro

727
00:37:41,259 --> 00:37:44,345
de contacto extraterrestre
y tecnología,

728
00:37:44,512 --> 00:37:46,556
muy parecido a la mitología

729
00:37:46,723 --> 00:37:49,726
y rituales preservados
por otras culturas africanas?

730
00:37:51,561 --> 00:37:53,688
Antiguo astronauta
teóricos si,

731
00:37:53,855 --> 00:37:57,484
y sugieren que los fósiles
descubierto recientemente

732
00:37:57,650 --> 00:37:59,152
en el norte de África

733
00:37:59,319 --> 00:38:01,154
podría reescribir

734
00:38:01,321 --> 00:38:03,406
historia humana.

735
00:38:08,536 --> 00:38:12,791
[Narrador] Jebel Irhoud,
Marruecos. 2017.

736
00:38:12,957 --> 00:38:16,586
Un equipo de europeos
y científicos marroquíes

737
00:38:16,753 --> 00:38:19,714
descubre el fósil
restos de cinco personas

738
00:38:19,881 --> 00:38:23,927
quienes creen que son los más
humanos antiguos jamás encontrados.

739
00:38:25,011 --> 00:38:29,390
Los huesos datan de
tener más de 315.000 años,

740
00:38:29,557 --> 00:38:33,520
y haría retroceder
la aparición del homo sapiens

741
00:38:33,645 --> 00:38:36,606
en más de 100.000 años.

742
00:38:37,690 --> 00:38:40,276
Y el hallazgo también
indica a los arqueólogos

743
00:38:40,443 --> 00:38:42,445
que por más de
un tercio de nuestra historia,

744
00:38:42,612 --> 00:38:46,366
los humanos pueden haber existido
sólo en África.

745
00:38:47,659 --> 00:38:48,993
[Tsoukalos] Ahora, algunos expertos

746
00:38:49,160 --> 00:38:51,955
están diciendo que los humanos antiguos

747
00:38:52,121 --> 00:38:53,665
puede haber ocupado África

748
00:38:53,832 --> 00:38:55,667
durante más de 100.000 años

749
00:38:55,834 --> 00:38:58,962
antes de migrar a
las otras partes del mundo.

750
00:38:59,128 --> 00:39:01,339
Esto cambiaría radicalmente

751
00:39:01,548 --> 00:39:04,175
nuestra comprensión
de orígenes humanos.

752
00:39:04,342 --> 00:39:07,095
[Henry] El equipo que descubrió
Los fósiles en Marruecos.

753
00:39:07,262 --> 00:39:11,266
fueron dirigidos por un antropólogo
llamado Jean-Jacques Hublin.

754
00:39:11,432 --> 00:39:14,185
Hublin fue citado más tarde
como decir es que

755
00:39:14,352 --> 00:39:16,855
si hubiera un Jardín del Edén,
sería en África.

756
00:39:18,231 --> 00:39:19,649
Ahora, él es
hablando metafóricamente,

757
00:39:19,816 --> 00:39:21,526
pero es fascinante

758
00:39:21,693 --> 00:39:23,820
pensar que por miles
sobre miles de años

759
00:39:24,028 --> 00:39:26,281
humanos exclusivamente
vivió en África

760
00:39:26,406 --> 00:39:28,157
y luego se mudó a
otras regiones del mundo.

761
00:39:28,283 --> 00:39:30,076
Por lo tanto,

762
00:39:30,243 --> 00:39:32,161
es muy importante que nosotros
presta atención a sus historias,

763
00:39:32,287 --> 00:39:35,707
y también lo notable
descubrimientos allí.

764
00:39:37,834 --> 00:39:41,087
[Narrador] De un nuevo fósil
evidencia de ancestros humanos

765
00:39:41,254 --> 00:39:44,465
a círculos de piedra prehistóricos

766
00:39:44,632 --> 00:39:48,094
y reliquias misteriosas
del antiguo Egipto,

767
00:39:48,261 --> 00:39:52,807
se están realizando descubrimientos sorprendentes
hecho en África todo el tiempo.

768
00:39:53,850 --> 00:39:57,520
¿Pero podría la supuesta madre
continente incluso estaría ocultando pruebas

769
00:39:57,645 --> 00:40:00,189
que la cuna de la humanidad

770
00:40:00,356 --> 00:40:03,318
También fue un punto
del primer contacto,

771
00:40:03,443 --> 00:40:06,321
¿Con visitantes de otros mundos?

772
00:40:07,488 --> 00:40:10,408
[Ekhaya] En África,
ha habido muchos avistamientos

773
00:40:10,575 --> 00:40:13,244
y muchas historias
que se han contado a lo largo del tiempo

774
00:40:13,411 --> 00:40:16,581
donde la gente tiene
reconoció que hay

775
00:40:16,789 --> 00:40:20,043
seres no humanos
que han visitado África.

776
00:40:20,168 --> 00:40:22,921
Ha habido historias
contado por Baba Credo Mutwa.

777
00:40:23,046 --> 00:40:27,800
Así que creo que hay
han sido inteligencia no humana

778
00:40:27,926 --> 00:40:32,597
que han llegado a África
durante muchos, muchos años.

779
00:40:34,265 --> 00:40:37,852
Gente en Sudáfrica
creer en extraterrestres.

780
00:40:38,019 --> 00:40:43,066
Y creo,
como muchos de mis mayores

781
00:40:43,232 --> 00:40:45,026
y colegas de sangoma,

782
00:40:45,193 --> 00:40:48,738
que hubo
encuentros extraterrestres

783
00:40:48,947 --> 00:40:51,950
en la antigua África.

784
00:40:52,116 --> 00:40:54,369
Todas las pruebas apuntan a ello.

785
00:40:54,535 --> 00:40:57,205
Y estamos redescubriendo
que hubo

786
00:40:57,330 --> 00:41:01,751
razas extraterrestres
o civilizaciones en África

787
00:41:01,918 --> 00:41:03,962
hace miles de años.

788
00:41:05,213 --> 00:41:07,757
[Carter] Estas historias
son tan fascinantes.

789
00:41:07,924 --> 00:41:11,928
Y creo que nuestros antepasados,
en algún nivel, sabía

790
00:41:12,095 --> 00:41:13,763
cuando escribieron estos
historias abajo,

791
00:41:13,930 --> 00:41:15,598
cuando contaron estas historias

792
00:41:15,723 --> 00:41:17,266
que nosotros, hoy,

793
00:41:17,433 --> 00:41:21,104
necesitaba saber
cómo fue para ellos

794
00:41:21,270 --> 00:41:25,608
para compartir este planeta
con inteligencias extraplanetarias.

795
00:41:26,776 --> 00:41:28,820
[Narrador] Haz lo increíble
tradiciones,

796
00:41:29,028 --> 00:41:33,282
ruinas y
historias orales de africa

797
00:41:33,408 --> 00:41:36,160
contar una historia
de actividad de otro mundo

798
00:41:36,285 --> 00:41:38,371
en el pasado lejano?

799
00:41:39,414 --> 00:41:42,625
¿Se describieron los dioses del cielo?
por numerosas culturas antiguas

800
00:41:42,792 --> 00:41:45,920
de hecho extraterrestres

801
00:41:46,045 --> 00:41:50,258
quien tuvo una mano en
¿El desarrollo de los primeros humanos?

802
00:41:50,466 --> 00:41:53,803
Quizás en la tierra
que dio origen a la humanidad,

803
00:41:53,970 --> 00:41:56,264
encontraremos la prueba definitiva,

804
00:41:56,431 --> 00:41:59,684
de nuestros orígenes alienígenas.

805
00:41:59,851 --> 00:42:02,520
SUBTITULOS PROPORCIONADOS POR
REDES AE